- Cuadro de techado (roofing square)
- La unidad en que se mide, se cotiza y se vende el techado: cien pies cuadrados de superficie de techo. Convertir el área del techo a cuadros, sumar el desperdicio y luego pasar a paquetes o rollos es el movimiento básico de estimación en cada trabajo.
- Factor de pendiente (slope factor)
- El multiplicador que convierte la huella en planta de un techo en su superficie inclinada real, obtenido de la elevación por cada doce pulgadas de avance. Una pendiente más fuerte da un factor mayor, por lo que usar sólo la huella siempre deja corto el pedido de material.
- Bajo-techo o capa de fieltro (underlayment)
- La capa resistente al agua entre el tablero y el recubrimiento que sirve de segunda barrera para las tejas si la lluvia empujada por el viento se mete debajo. El número de capas y los traslapes dependen de la pendiente del techo, y debe llevar las etiquetas que exige el código.
- Borde de goteo (drip edge)
- Una tira metálica a lo largo de aleros y hastiales que arroja el agua lejos de la fascia y protege el borde del tablero. Se instala en un orden fijo respecto al bajo-techo: encima de él en el alero y debajo de él en el hastial.
- Tapajuntas escalonado (step flashing)
- Piezas de metal dobladas que se entretejen entre las hiladas de tejas donde el techo se encuentra con un muro lateral vertical. Cada pieza desvía el agua hacia la teja inferior, y la pata contra el muro sube por detrás del revestimiento.
- Limahoya abierta (open valley)
- Una limahoya del techo revestida con una tira ancha de metal o con capas de rollo asfáltico que se deja expuesta entre los extremos de las tejas. El revestimiento se coloca antes de las tejas, y el calibre y el ancho del metal los fija el código.
- Cricket o silla de desvío (cricket)
- Una pequeña estructura en forma de caballete construida en el lado alto de una chimenea o de una penetración ancha para dividir el agua y llevarla alrededor del obstáculo. Sin ella, el agua y los restos se acumulan detrás y siguen las goteras.
- Área neta libre de ventilación (net free ventilating area)
- El área abierta real de un respiradero después de restar las persianas y las mallas, tal como se imprime en la etiqueta del producto en pulgadas cuadradas. Los requisitos de ventilación del ático se expresan como una fracción del área de piso del ático, repartida entre entrada y salida.
- Techo multicapa (built-up roof)
- Un sistema de pendiente baja armado en obra con capas alternas de fieltros de refuerzo y betún, a menudo rematado con grava o un recubrimiento. Forma una membrana impermeable continua y se repara cortando y reemplazando las capas dañadas.
- Betún modificado (modified bitumen)
- Una hoja fabricada de asfalto mezclado con polímeros y reforzada, que se instala en una o más capas con soplete, asfalto caliente, adhesivo o autoadhesión. Resiste mejor que los fieltros asfálticos simples el agrietamiento en los puntos de movimiento.
- Membrana de una sola capa (single-ply membrane)
- Una lámina fabricada, como TPO, EPDM o PVC, que se coloca en una sola capa y se une por termosoldadura, adhesivo o cinta. Las juntas, el método de fijación y los tapajuntas en esquinas y penetraciones definen su desempeño.
- Espuma de poliuretano rociada (spray polyurethane foam)
- Una espuma de dos componentes que se rocía en el lugar para formar una capa aislante continua en el techo y luego se protege con un recubrimiento. Antes hay que quitar la grava suelta de un techo viejo de superficie de grava para que la espuma se adhiera a un sustrato sano.
- Panel de junta alzada (standing-seam panel)
- Un panel metálico de techo cuyos bordes se engargolan en juntas elevadas por encima de la línea de agua, sujetado con clips ocultos que le permiten dilatarse y contraerse. Puede funcionar con una pendiente muy baja, a diferencia de los paneles traslapados con sujetadores expuestos.
- Aislamiento ahusado (tapered insulation)
- Tableros aislantes cortados con espesor gradual para crear pendiente en un tablero estructural plano, de modo que el agua llegue a los desagües. Su disposición debe coincidir con la ubicación de los desagües y con la pendiente mínima de diseño.
- Bajante o escupidera (scupper)
- Una abertura a través de un parapeto o muro que permite que el agua salga por el borde del techo. Donde el borde está cerrado, las escupideras secundarias, colocadas un poco por encima del punto bajo, ofrecen una vía de rebose si se obstruyen los desagües principales.
- Parapeto (parapet)
- Un muro bajo que sobresale de la superficie del techo en su perímetro. Afecta la altura de los tapajuntas, el drenaje y los detalles de borde, y un parapeto de altura suficiente puede servir como protección de borde en algunos techos.
- Contratapajuntas (counterflashing)
- Metal empotrado en el muro o colocado sobre él que traslapa la parte superior del tapajuntas de base, de modo que la unión queda protegida sin estar fija de forma rígida a ambas superficies. Permite el movimiento entre el techo y el muro.
- Línea de advertencia (warning line)
- Una cuerda o alambre con banderines colocado a cierta distancia del borde de ciertos techos de pendiente baja, a una altura prescrita y con una resistencia mínima. Marca hasta dónde los trabajadores no deben pasar sin protección adicional.
- Soporte de techo o roof jack (roof jack)
- Un soporte clavado a un techo inclinado que sostiene un tablón o plataforma, para dar apoyo a los pies y un lugar donde acomodar materiales. Por encima de ciertas pendientes debe combinarse con líneas de seguridad, y forma parte de las protecciones del borde del techo en trabajos con tejas.
